Pasar cintas de VHS a DVD con la videocamara (1/2)


El objetivo de este post es convertir antiguas grabaciones o películas grabadas en formato VHS, que se deterioran con el tiempo al estar en un soporte magnético -como son las cintas VHS- pasándolas a un formato digital, en este caso a DVD. Así podremos editarlas y verlas en el ordenador o en un reproductor DVD con las ventajas que tiene el vídeo digital sobre el analógico.

En este caso utilizaremos la videocámara para la conversión analógico-digital.

Teoría

Hay tres formas para hacer esto: Un DVD grabador con HDD, con una tarjeta capturadora y con una videocámara.

  • Grabador HDD. Es muy cómodo porque permite copiar las cintas directamente a través del scart pero solo permite grabar cintas no originales por las señales anticopia. Habría que comprar un regenerador de señal.
  • Capturadora. La tarjeta capturadora es un conversor analógico-digital para cualquier tipo de fuente analógica.
  • Videocámara + Firewire. Es parecido como la tarjeta capturadora solo que la videocámara hace de conversor analógico-digital y con el Firewire se transfiere al ordenador.

Como tengo videocámara y la tarjeta Firewire (IEEE-1394) con los que edito vídeos me decanto por esta opción ya que tengo todos los elementos. Si bien la tarjeta Firewire viene en los ordenadores nuevos ya incluida y no haría falta comprarla, la tarjeta que poseo es una Firewire 800Mbps de Belkin contra la conexión 400Mbps del ordenador.

Vìdeo VHS Videocámara Ordenador

Instalación tarjeta Firewire

Este apartado es para instalar una tarjeta Firewire en un ordenador que no posea una conexión Firewire integrada en el ordenador, si ya se tiene puedes saltarte este paso.

Lo primero seria ir a MediaMarkt o alguna tienda de informática y comprar una tarjeta Firewire por PCI. Luego hay que desconectar el ordenador de la red eléctrica y abrir la tapa para colocar la tarjeta en una bahía PCI libre, la pincharemos en los slots que hay en la parte mas baja de la torre justo debajo de la tarjeta de vídeo. Se pincha sin mas y se suele poner un tornillo en la chapa para asegurar que no se mueva, también hay que procurarle un cable de alimentación libre.
Donde están las bahías PCI?

Belkin Firewire 800 3ports Abrir tapa Colocar tarjeta
Si no hay ningún conector de alimentación libre habrá que comprar duplicador cuyo nombre completo es “Duplicador de alimentación Molex 4P-M (5’25) > 2 x 4P-M (5’25)” Duplicador-Moxter

Una vez hecho se pone la tapa del ordenador y se conecta de nuevo a la red eléctrica y al iniciar Windows seguramente detectara la tarjeta y nos pedirá los drivers ya sea en forma de CD o bajándolos de web correspondiente del fabricante.

Conexiones

Las conexiones son sencillas solo hay que hacerlas en serie, del vídeo a la videocámara y de la videocámara al ordenador. Aquí tengo una ventaja añadida ya que mi videocámara cuenta con la HandyCam Station que es una base en la que se reúnen las conexiones para USB, Firewire, cargador y A/V por componentes.

Para la conexión del vídeo uso el cable VMC-15FS que viene con la videocámara a este cable acoplo un adaptador Scart-RCA, el Scart se conecta a la salida TV del vídeo y el cable VMC-15FS a la conexión A/V de la Handycam Station de la videocámara. Notese que el Scart tiene un conmutador según la señal sea de entrada o salida, no vale un Scart normal, el conmutador hay que colocarlo en OUT puesto que la señal va del Scart al RCA.

Cable VMC-15FS Adaptador Scart-RCA Vista trasera conexiones

De la misma base de la videocámara del conector Firewire (IEEE-1394) conectamos la videocámara con el ordenador

Conexiones Handycam Station Conexión videocámara Conexión ordenador

Disposición cables

Al final las conexiones nos tendrían que quedar como están en la imagen.

Para asegurarnos de que la vídeocámara realice la conversión analógico-digital debemos ir al menú de la vídeocámara y en la sección AJUSTE EST hay que ir a A/V→DV OUT y activarlo, así lo que metamos por componentes se podrá sacar por Firewire.

Y podríamos empezar a capturar el vídeo.

Siguiente post:

Pasar cintas de VHS a DVD con la videocámara (2/2)

41 pensamientos en “Pasar cintas de VHS a DVD con la videocamara (1/2)

  1. anonymous

    José Díaz writes:Gracias por la respuesta. Es un portátil y tiene conexión Firewire ieee 1394. Lo de la capturadora lo he estado mirando, pero no sé si hay alguna tienda que lo tenga o sólo se pueda conseguir comprándolo por internet. He visto la Dazzle, pero son algo caras y como te he comentado no sé si se venden en tienda física, aunque creo que es la opción más recomendable, ¿sabes si hay otras capturadoras igual de eficaces? Un saludo

    Responder
  2. obiwan2208

    Originally posted by José Díaz:

    Tengo una camara de video Samsung VP-M50, tiene unos 13 ó 14 años. No tiene salida firewire ni puerto mini usb, solo tiene…un cable minijack macho/RCA blanco y rojo…¿Existe la posibilidad que pueda pasar las cintas de la cámara, que son unas cuantas, al portátil sólo con la salida A/V out?

    Solo teniendo esa salida la única opción es una capturadora.
    Ademas ahora hay capturadoras USB que hace falta abrir el ordenador para conectarla, tipo Dazzle de Pinnacle o PCI como la de Brian (comentarios anteriores).

    Responder
  3. anonymous

    José Díaz writes:Hola DavidTengo una camara de video samsung vp-m50, tiene unos 13 ó 14 años. No tiene salida firewire ni puerto mini usb, solo tiene una salida audio video que me permite ver las cintas en la tv mediante un cable minijack macho/RCA blanco y rojo. He buscado la manera de pasarlo al portátil, un acer 7720G, pero todas las soluciones pasan por las conexiones que la cámara no tiene. ¿Existe la posibilidad que pueda pasar las cintas de la cámara, que son unas cuantas, al portátil sólo con la salida A/V out?Un saludo.

    Responder
  4. obiwan2208

    Originally posted by Brian:

    …se puede capturar con todavia mas calidad como 1080 x 720?

    El tema no es la calidad con la que capturas, sino donde lo veras; de entrada 720p esta bien, si es una TV FullHD 1080p. Si la TV no muestra mas calidad de X porque le pongas XXX no notarás ese incremento de calidad, seguirá mostrando X porque es hasta donde llega.Enhorabuena por la capturadora :yes:

    Responder
  5. anonymous

    Brian writes:Hola DAVID te cuento que me compre la pc de mi pa y compre el pinnacle movie board HD tipo PCI,no usb. y esta de maravilla y pasar vhs captura en DV AVI pero tengo una pregunta. estoy usando el ulead video studio 10 por que el software incluido no sirve. capturo por firewire con resolucion de 720 x 480 y se ve una muy buena calidad de video 5 minutos es 1GB y estoy contento con la resolucion, icluso facilmente se traspasa a AVCHD y no se deteriora pero quisiera saber si se puede capturar con todavia mas calidad como 1080 x 720? saludos…..

    Responder
  6. obiwan2208

    Originally posted by Brian:

    …espero no te moleste si te sigo consultando alguna cosa mas posteriormente.

    Por supuesto que no. :up:

    Responder
  7. anonymous

    Brian writes:Gracias DAVID Me quedo claro vere como consigo las herramientas y espero no te moleste si te sigo consultando alguna cosa mas posteriormente. Y sino, quiere decir que ya estoy convirtiendo mis videos gracias a tu post.

    Responder
  8. obiwan2208

    Originally posted by Brian:

    …lo del SCART jamas lo habia oido ni visto hasta que vi este post…lo que no entiendo es que como se usaria el SCART entre la camara y el ordenador?…me podrias decir como consigo una tarjeta firewire? estoy en La Paz – Bolivia e intentado todo para consegir una y comprarle la pc a mi pa para integrarlo (claro no intente por internet).

    SCART es una de las formas para llamarlo, también es conocido como Euroconector, aunque realmente es un adaptador de SCART a RCA.El SCART-RCA se utiliza entre la vídeocámara y el cable VMC-15FS que conectas a la vídeocámara, los vídeos no suelen tener salidas RCA y casi todos tienen MINIMO una salida de SCART (Euroconector)…por lo menos aquí en España, por eso el adaptador SCART-RCA.Respecto a donde comprar desconozco completamente donde comprar en América latina, ademas aquí por lo menos los últimos ordenadores suelen incluir una conexión Firewire a 400Mbps integrada en la placa base junto con los puertos USB traseros y la Ethernet (RJ-45).PD. He mirado la DCR-TRV840 y en el manual de la vídeocámara (pag.114) viene el mismo procedimiento que en mi post, solo depende del tipo de salida que tenga el vídeo (Scart, RCA, S-Video…)

    Responder
  9. anonymous

    Brian writes:DAVID Muchisimas gracias por responder en verdad que necesitaba tener informacion. Por suerte tengo la opción DV Out y tambien RCA, y lo del SCART jamas lo habia oido ni visto hasta que vi este post, averigue y por lo que veo el video conectado al vhs o a la tele tendria que ser con mas calidad que video compuesto pero lo que no entiendo es que como se usaria el SCART entre la camara y el ordenador? bueno perdon si me pregunta es algo vaga pero en verdad nunca supe que existia esa coneccion de video SCART. y por ultimo si no molesto mucho me podrias decir como consigo una tarjeta firewire? estoy en La Paz – Bolivia e intentado todo para consegir una y comprarle la pc a mi pa para integrarlo (claro no intente por internet).De antemano muchas gracias.

    Responder
  10. obiwan2208

    Originally posted by Brian:

    …me ofrecieron una Tarjeta Externa Pinnacle 710 USB 2.0, esta tarjeta tiene entrada Firewire y quisiera preguntar si con esta tarjeta obtengo el mismo resultado que con una tarjeta PCI?

    El resultado tendría que ser el mismo, solo que al ser externa la conexión mas fácil es la USB. Los únicos requisitos serian que la vídeocámara tenga la opción de DV Out (para obtener salida por DV-Firewire), conexiones DV-Firewire y RCA (o componentes) y que el SCART tenga conmutador IN/OUT, no vale uno normal.

    Responder
  11. anonymous

    Brian writes:Este post me parece muy bueno y me cae en buena hora. Pero tengo un problema. Tengo la Handycam DCR TRV840 y solo tengo una laptop lenovo core i3 W7 con 4 entradas usb. Estuve investigando y me ofrecieron una Tarjeta Externa Pinnacle 710 Usb 2.0, esta tarjeta tiene entrada firewire y quisiera preguntar si con esta tarjeta obtengo el mismo resultado que con una tarjeta pci? por favor quisiera que me den una solucion de antemano muchisimas gracias

    Responder
  12. obiwan2208

    Originally posted by Sam:

    Estuve haciendo todo lo que han recomendado, pero no encuentro la opción A/V-DV OUT dentro de AJUSTE EST (si tengo esa opción), mi cámara es una SONY DCR-HC62

    Según las instrucciones de tu videocámara no tienes esa opción, así que si no funciona "por defecto" ya que no podemos hacer nada por menú, no se puede.

    Responder
  13. anonymous

    Sam writes:Estuve haciendo todo lo que han recomendado, pero no encuentro la opción A/V-DV OUT dentro de AJUSTE EST (si tengo esa opción), mi cámara es una SONY DCR-HC62

    Responder
  14. obiwan2208

    Originally posted by Anónimo:

    david, tengo la misma videocamara q vos.. escucho el sonido a traves del IEEE pero no veo el video. sabes que puede ser?

    Has activado la salida DV? En el menú de configuración de la cámara en la sección AJUSTE EST hay que ir a A/V→DV OUT y activarlo. Esto permite que lo que metamos por componentes (analógico) nos lo saque por DV-Firewire (digital).Se me escapo ese detalle en el post .

    Responder
  15. anonymous

    Anonymous writes:david, tengo la misma videocamara q vos.. escucho el sonido a traves del IEEE pero no veo el video. sabes que puede ser?

    Responder
  16. obiwan2208

    No voy a permitir que se use mi blog como plataforma de publicidad, así que eliminare el spam de los comentarios, y así evitar que esto parezca una pagina de anuncios.Gracias.

    Responder
  17. obiwan2208

    Originally posted by Anonimo:

    Ya no se compliquen tanto ni se rompan la cabeza, con todo lo que tienen que hacer y gastar en comprar todos los accesorios, pasame tus vhs y yo te los convierto en DVD…

    Cada uno es libre, yo compre la tarjeta Firewire porque hago vídeoedición, pero las camcorders suelen venir con todos los cables necesarios (RCA, USB, S-Video…).En el caso de que sean pocas cintas en mas barato encargarlas a un estudio de fotografía o alguna tienda que ofrezca ese servicio.

    Responder
  18. anonymous

    Anonymous writes:ya no se compliquen tanto ni se rompan la cabeza, con todo lo que tienen que hacer y gastar en comprar todos los accesorios, pasame tus vhs y yo te los convierto en DVD, una pelicula por 300 y dos por 500, asi de facil **SPAM**@hotmail.com

    Responder
  19. anonymous

    Julian writes:yo lo he encargado en www.**SPAM**.com y ha ido todo fenomenal, rapidos, cuidadosos y economicos

    Responder
  20. obiwan2208

    Originally posted by anonymous:

    …necesito pasarlas de la videocamara a un dvd grabador, que conexiones tengo que hacer????

    Normalmente ambos tendrán una conexión Firewire que podrás aprovechar, con algún extra si son de la misma marca. ;)Por SCART (Euroconector) o RCA el grabador te dará problemas si las cintas tienen protección anticopia, incluso grabadas de la TV…por probar. :whistle:Creo que las únicas maneras de colarsela es por S-VIDEO con el audio por separado o con un regenerador de señal con lo que podrías hacerlo por cualquier método, incluso con alguna mejoría en la imagen.Me hubiera ayudado saber los modelos para concretar mas.

    Responder
  21. anonymous

    any mous writes:necesito pasar cintas de video a dvd, necesito pasarlas de la videocamara a un dvd grabador, que conexiones tengo que hacer????

    Responder
  22. obiwan2208

    Originally posted by anonymous:

    Quiero pasar unos vhs a dvd… y no quisiera gastar dinero en una placa capturadora o en otro dispositivo.Tengo una videocamara samsung sc-d363…y leyendo el manual de la camara me encuentro con que hay una manera que es activando en av-in…Habra alguna manera de poder pasar los vhs sin comprar nada cososo o mandar los vhs a un lugar donde lo pasen a dvd??Desde ya muchas gracias

    El tema de usar la camcorder de conversor analógico/digital es usar la salida A/V como entrada y la DV como salida, sin eso se necesita "algo" de intermediario, hay varias opciones pero me centrare en tu problema.Leyendo el manual (en ingles USA, porque en España ni siquiera aparece), es bastante parecida a mi Sony, hay una manera usando el puerto USB. Por lo visto tu camcorder tiene dos modos posibles: como webcam y usando streaming, mira el manual para mas info. Ambos factibles, pero con una pega: la resolución te baja a 640x480px. :(Si te basta esa calidad: conseguido. Sino, al ser solo dos cintas pásate por una tienda de fotografía, la mayoría te permiten pasar las cintas a DVD por poco dinero y algunos hasta pueden pasarte algún programa para corregir las imperfecciones del vídeo analógico. :wizard:Hay mas opciones, pero para dos cintas no te merecen la pena.

    Responder
  23. anonymous

    Anonymous writes:Ya se que este post es muy viejo pero aun asi espero que puedas ayudarme aconsejandome.Quiero pasar unos vhs a dvd… solo dos de hecho.. y no quisiera gastar dinero en una placa capturadora o en otro dispositivo.Tengo una videocamara samsung sc-d363 pero cuando la conecto al vhs no pasa nada… en otro tutorial que encontre en la web se indicó que la camara debe estar configurada de cierta manera, y leyendo el manual de la camara me encuentro con que hay una manera que es activando en av-in… el tema es que esa funcion esta solo disponible para otras versiones…Solo cuento con la pc y el vhs… y claro la camara. Habra alguna manera de poder pasar los vhs sin comprar nada cososo o mandar los vhs a un lugar donde lo pasen a dvd??Desde ya muchas gracias

    Responder
  24. obiwan2208

    Originally posted by anonymous:

    Tengo un portátil hp dv5-1237la, no tiene tarjeta firewire pero quiero saber si es posible instalarla de alguna manera para poder capturar video desde una cámara Panasonic Mini DV NV-GS320.

    Me temo que no vas a poder. 😦 Las conexiones de la camcorder son: A/V y USB, con esto ya podemos descartar la tarjeta Firewire ya que no tienes una conexión DV. :doh: Según el manual con la conexión USB permite conectar el ordenador con la MemoryStick o con la memoria interna, ambas descartardas ya que tenemos que hacer la conversión on-fly es decir directa sin grabación. La tercera opción es para quemar discos DVD y no se como funcionaria si tratásemos de sacarle partido ya sea como salida o como entrada.Para terminar de rematar la conexión A/V me temo que solo sirve como salida, yo en los menús tengo la opción de utilizarla como entrada y hacer la conversión analógico/digital (Menu> Aj.Est> A/V-DV Out> Activar), pero para esto necesitas una conexión DV.La conexión DV solo es usada para las camcorders de cinta miniDV, para memoria flash o HDD utilizan solo USB.Sorry. :awww:

    Responder
  25. anonymous

    pink writes:Hola David, a mi tambien me encantaria pasar mis cintas vhs a dvd. te digo mis herramientas y a ver si pueds ayudarme. tengo una videocamara sony handycam dcr-sx30. mi portatil es un sony vaio VGN CR21S. Tiene salida de video por lo que me compre el cable para poder ver las pelis directamente desde el ordenador a la tele. Por otro lado mi video tiene en la parte de alante para insertar las tres clavijas de colores: roja, blanca y amarilla. No entiendo muxo de ordenadores, ojala pudieras ayudarme. Mil gracias!!

    Responder
  26. obiwan2208

    Originally posted by Anonyme:

    Quiero saber si es posible instalarla de alguna manera para poder capturar vídeo desde una cámara Panasonic Mini DV NV-GS320

    Según la pagina oficial la NV-GS320 viene con dos programas de edición de vídeo SweetMovieLife (para begginers o usuarios inexperimentados) o MotionDV STUDIO LE (para una edición mas avanzada), ambos soportan la edición tanto en DV (Firewire) como en USB 2.0. Dedica un poco de tiempo a mirar las instrucciones para mas detalles así como los requerimientos de los programas.

    Responder
  27. anonymous

    Anonyme writes:Tengo un portátil hp dv5-1237la, no tiene tarjeta firewire pero quiero saber si es posible instalarla de alguna manera para poder capturar video desde una cámara Panasonic Mini DV NV-GS320.Gracias!

    Responder
  28. obiwan2208

    Originally posted by anonymous:

    me falla el firewire de la videocámara sony, ya que la videocamara sony funciona perfectamente

    Ahi poco se puede hacer, mas que llevarla al SAT (servicio tecnico) y eso ya depende de si quieres pagar por ese fallo y lo importante que sea para ti. 🙄 Pregunta al SAT un presupuesto orientativo; ellos no se mojaran por darte un presupuesto concreto ya que una vez que abren la videocámara sabrán lo que falla y podrán darte el presupuesto pero claro ya esta enviada a Barcelona (o a donde toque), y si declinas aceptar el presupuesto los gastos de envío correrán a tu cuenta.:insane:

    Responder
  29. anonymous

    Anonymous writes:me falla el firewire de la videocámara sony, es posible solucionarlo de algún modo ya que la videocamara sony funciona perfectamentesaludos y gracias

    Responder
  30. obiwan2208

    Ya he confirmado las características de tu laptop y no dispones de Firewire ni siquiera la ranura ExpressCard. :insane:

    Las opciones son:
    A. Comprar una tarjeta PCI-Firewire para la torre (desktop PC) y hacer la ediciones desde allí.

    B. Comprar una tarjeta capturadora por USB, de esta forma evitas la videocámara ya que tarjeta ya hace la conversión A/D.

    El problema es que la laptop no dispone de otra entrada para el vídeo que no sea por USB.

    Antes de tomar alguna decisión se me ha ocurrido algo: metele una entrada de vídeo a la handycam y el cable Firewire-USB al ordenador, pon la handycam en modo VCR y activa A/V » DV OUT…igual funciona.

    Responder
  31. anonymous

    Anónimo writes:tengo una portatil hp pavilon dv5 2046la a la cual le quiero inportar video dv desde una camara sony -vx 2000.en la notebook no tengo ni tarjeta adaptadora ni firewire solo cuento con puerto usb, ya prove con un cable de usb/firewre y ni la portatil ni la pc hogareña lo reconocen. existe algun tipo de drivers o pachera que me deje conectar el firewire de la filmadora a la portatil, pd:sistema operativo windows7

    Responder
  32. obiwan2208

    Se puede pasar por USB, aunque dado que la videocámara es un convertidor A/D "en vivo" habría que cambiar el modo en el que comporta el USB cambiándolo de USB estandar a USB streaming (puede llamarse de otra forma por la diferencia de marcas). Así sacaría por el USB una señal en directo. :yes: Si es una videocámara de cinta miniDV, miniDVD, etc…te bajara la calidad a 640x480px :doh:. Si es de las nuevas con disco duro o flash no lo se porque yo tengo videocámara de cinta miniDV.

    Responder
  33. anonymous

    Anónimo writes:si mi video camara no tiene entrada de firewire lo podria conectar en el puerto usb, tengo la targeta firewire el vhs y la videocamara no tiene entrada firewire sino entrada usb ah es una samsumg

    Responder
  34. obiwan2208

    :yes: Gracias, intento que los posts sean directos y comprensibles desde la primera lectura.Y si ademas sirven para dar inculcar conocimientos o superar problemas, mejor. 💡

    Responder

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s